<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<gmd:MD_Metadata xmlns:gmd="http://www.isotc211.org/2005/gmd"
                 xmlns:gco="http://www.isotc211.org/2005/gco"
                 xmlns:srv="http://www.isotc211.org/2005/srv"
                 xmlns:gmx="http://www.isotc211.org/2005/gmx"
                 xmlns:gts="http://www.isotc211.org/2005/gts"
                 xmlns:gsr="http://www.isotc211.org/2005/gsr"
                 xmlns:gmi="http://www.isotc211.org/2005/gmi"
                 xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.2"
                 xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
                 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
                 xsi:schemaLocation="http://www.isotc211.org/2005/gmd http://schemas.opengis.net/csw/2.0.2/profiles/apiso/1.0.0/apiso.xsd">
  <gmd:fileIdentifier>
      <gco:CharacterString>fa6e13d4-5700-4391-a472-dd29b82ba3db</gco:CharacterString>
  </gmd:fileIdentifier>
  <gmd:language>
      <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="fre"/>
  </gmd:language>
  <gmd:characterSet>
      <gmd:MD_CharacterSetCode codeListValue="utf8"
                               codeList="http://www.isotc211.org/namespace/resources/codeList.xml#MD_CharacterSetCode"/>
  </gmd:characterSet>
  <gmd:hierarchyLevel>
      <gmd:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode"
                        codeListValue="dataset"/>
  </gmd:hierarchyLevel>
  <gmd:contact>
      <gmd:CI_ResponsibleParty>
         <gmd:organisationName>
            <gco:CharacterString>IFREMER</gco:CharacterString>
         </gmd:organisationName>
         <gmd:positionName xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Coordinateur REMI</gco:CharacterString>
         </gmd:positionName>
         <gmd:contactInfo>
            <gmd:CI_Contact>
               <gmd:phone>
                  <gmd:CI_Telephone>
                     <gmd:voice>
                        <gco:CharacterString/>
                     </gmd:voice>
                     <gmd:facsimile>
                        <gco:CharacterString/>
                     </gmd:facsimile>
                  </gmd:CI_Telephone>
               </gmd:phone>
               <gmd:address>
                  <gmd:CI_Address>
                     <gmd:deliveryPoint gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString/>
                     </gmd:deliveryPoint>
                     <gmd:city gco:nilReason="missing">
                        <gco:CharacterString/>
                     </gmd:city>
                     <gmd:administrativeArea gco:nilReason="missing">
                        <gco:CharacterString/>
                     </gmd:administrativeArea>
                     <gmd:postalCode gco:nilReason="missing">
                        <gco:CharacterString/>
                     </gmd:postalCode>
                     <gmd:country gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString/>
                     </gmd:country>
                     <gmd:electronicMailAddress>
                        <gco:CharacterString>remi@ifremer.fr</gco:CharacterString>
                     </gmd:electronicMailAddress>
                  </gmd:CI_Address>
               </gmd:address>
            </gmd:CI_Contact>
         </gmd:contactInfo>
         <gmd:role>
            <gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode"
                             codeListValue="pointOfContact">pointOfContact</gmd:CI_RoleCode>
         </gmd:role>
      </gmd:CI_ResponsibleParty>
  </gmd:contact>
  <gmd:dateStamp>
      <gco:DateTime>2026-03-20T13:06:42.155727Z</gco:DateTime>
  </gmd:dateStamp>
  <gmd:metadataStandardName>
      <gco:CharacterString>ISO 19115-3 - SEXTANT ISO 19115-3 - SEXTANT</gco:CharacterString>
  </gmd:metadataStandardName>
  <gmd:metadataStandardVersion>
      <gco:CharacterString>1.0</gco:CharacterString>
  </gmd:metadataStandardVersion>
  <gmd:otherLocale>
      <gmd:PT_Locale id="EN">
         <gmd:language>
            <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="eng"/>
         </gmd:language>
         <gmd:characterEncoding>
            <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_CharacterSetCode"
                                     codeListValue="utf8"/>
         </gmd:characterEncoding>
      </gmd:PT_Locale>
  </gmd:otherLocale>
  <gmd:spatialRepresentationInfo>
      <gmd:MD_VectorSpatialRepresentation>
         <gmd:topologyLevel>
            <gmd:MD_TopologyLevelCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_TopologyLevelCode"
                                      codeListValue="geometryOnly"/>
         </gmd:topologyLevel>
         <gmd:geometricObjects>
            <gmd:MD_GeometricObjects>
               <gmd:geometricObjectType>
                  <gmd:MD_GeometricObjectTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_GeometricObjectTypeCode"
                                                  codeListValue="point"/>
               </gmd:geometricObjectType>
            </gmd:MD_GeometricObjects>
         </gmd:geometricObjects>
         <gmd:geometricObjects>
            <gmd:MD_GeometricObjects>
               <gmd:geometricObjectType>
                  <gmd:MD_GeometricObjectTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_GeometricObjectTypeCode"
                                                  codeListValue="surface"/>
               </gmd:geometricObjectType>
            </gmd:MD_GeometricObjects>
         </gmd:geometricObjects>
      </gmd:MD_VectorSpatialRepresentation>
  </gmd:spatialRepresentationInfo>
  <gmd:referenceSystemInfo>
      <gmd:MD_ReferenceSystem>
         <gmd:referenceSystemIdentifier>
            <gmd:RS_Identifier>
               <gmd:code>
                  <gco:CharacterString>WGS 84 (EPSG:4326)</gco:CharacterString>
               </gmd:code>
               <gmd:codeSpace>
                  <gco:CharacterString>EPSG</gco:CharacterString>
               </gmd:codeSpace>
               <gmd:version>
                  <gco:CharacterString>7.9</gco:CharacterString>
               </gmd:version>
            </gmd:RS_Identifier>
         </gmd:referenceSystemIdentifier>
      </gmd:MD_ReferenceSystem>
  </gmd:referenceSystemInfo>
  <gmd:identificationInfo>
      <gmd:MD_DataIdentification>
         <gmd:citation>
            <gmd:CI_Citation>
               <gmd:title xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Lieux d'observation et de surveillance du réseau REMI</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Lieux d'observation et de surveillance du réseau REMI</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">REMI Network Observation and Monitoring Locations</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:title>
               <gmd:date>
                  <gmd:CI_Date>
                     <gmd:date>
                        <gco:DateTime>2012-01-01T00:00:00</gco:DateTime>
                     </gmd:date>
                     <gmd:dateType>
                        <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode"
                                             codeListValue="creation">creation</gmd:CI_DateTypeCode>
                     </gmd:dateType>
                  </gmd:CI_Date>
               </gmd:date>
               <gmd:identifier>
                  <gmd:MD_Identifier>
                     <gmd:code>
                        <gco:CharacterString>fa6e13d4-5700-4391-a472-dd29b82ba3db</gco:CharacterString>
                     </gmd:code>
                  </gmd:MD_Identifier>
               </gmd:identifier>
            </gmd:CI_Citation>
         </gmd:citation>
         <gmd:abstract xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Le produit Surval "Inventaire des lieux actifs" présente l’inventaire des lieux programmés actuellement pour un suivi. Ils donnent donc accès à la programmation des réseaux (un lieu dont la période d’activité dans Quadrige inclue la date du jour est considéré actif pour le programme). Pour accéder aux données d'observation, il faut passer par les lieux du produit Surval 'Données par paramètre".

Le réseau national (REMI) comprend un dispositif de surveillance régulière et un dispositif d'alerte :
 -   Le dispositif de surveillance régulière vérifie que le niveau de contamination microbiologique de chaque zone de production reste conforme au classement défini dans les arrêtés préfectoraux et dépistent les épisodes inhabituels de contamination.
 -   Le dispositif d'alerte est déclenché par les résultats de la surveillance qui dépassent ou risquent de dépasser les normes définissant les classes de qualité, ou en cas de risque de contamination (rejet polluant, orage), voire d'épidémie constatée ou présumée d'origine coquillière.</gco:CharacterString>
         </gmd:abstract>
         <gmd:purpose xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Le réseau national (REMI) a pour objectif de surveiller la qualité microbiologique des zones de production de coquillages sur la base du dénombrement des bactéries Escherichia coli dans les coquillages vivants, exploitées par les professionnels et classées par le Préfet de département en 4 catégories :
zone A : les coquillages peuvent être récoltés pour la consommation humaine directe ;
zone B : les coquillages sont mis sur le marché après purification ou après reparcage ;
zone C : les coquillages sont mis sur le marché après un reparcage de longue durée ;
zone D : l'exploitation des coquillages est interdite.</gco:CharacterString>
         </gmd:purpose>
         <gmd:credit xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>IFREMER (Quadrige)</gco:CharacterString>
         </gmd:credit>
         <gmd:status>
            <gmd:MD_ProgressCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ProgressCode"
                                 codeListValue="onGoing">onGoing</gmd:MD_ProgressCode>
         </gmd:status>
         <gmd:pointOfContact>
            <gmd:CI_ResponsibleParty>
               <gmd:organisationName>
                  <gco:CharacterString>IFREMER</gco:CharacterString>
               </gmd:organisationName>
               <gmd:positionName xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Coordinateur REMI</gco:CharacterString>
               </gmd:positionName>
               <gmd:contactInfo>
                  <gmd:CI_Contact>
                     <gmd:address>
                        <gmd:CI_Address>
                           <gmd:country xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>France</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">France</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:country>
                           <gmd:electronicMailAddress>
                              <gco:CharacterString>remi@ifremer.fr</gco:CharacterString>
                           </gmd:electronicMailAddress>
                        </gmd:CI_Address>
                     </gmd:address>
                  </gmd:CI_Contact>
               </gmd:contactInfo>
               <gmd:role>
                  <gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode"
                                   codeListValue="pointOfContact">pointOfContact</gmd:CI_RoleCode>
               </gmd:role>
            </gmd:CI_ResponsibleParty>
         </gmd:pointOfContact>
         <gmd:pointOfContact>
            <gmd:CI_ResponsibleParty>
               <gmd:individualName>
                  <gco:CharacterString>Cellule d'Administration Quadrige</gco:CharacterString>
               </gmd:individualName>
               <gmd:organisationName>
                  <gco:CharacterString>IFREMER</gco:CharacterString>
               </gmd:organisationName>
               <gmd:contactInfo>
                  <gmd:CI_Contact>
                     <gmd:address>
                        <gmd:CI_Address>
                           <gmd:electronicMailAddress>
                              <gco:CharacterString>q2_support@ifremer.fr</gco:CharacterString>
                           </gmd:electronicMailAddress>
                        </gmd:CI_Address>
                     </gmd:address>
                  </gmd:CI_Contact>
               </gmd:contactInfo>
               <gmd:role>
                  <gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode"
                                   codeListValue="pointOfContact">pointOfContact</gmd:CI_RoleCode>
               </gmd:role>
            </gmd:CI_ResponsibleParty>
         </gmd:pointOfContact>
         <gmd:pointOfContact>
            <gmd:CI_ResponsibleParty>
               <gmd:individualName>
                  <gco:CharacterString>Quadrige</gco:CharacterString>
               </gmd:individualName>
               <gmd:organisationName>
                  <gco:CharacterString>IFREMER</gco:CharacterString>
               </gmd:organisationName>
               <gmd:contactInfo>
                  <gmd:CI_Contact>
                     <gmd:address>
                        <gmd:CI_Address>
                           <gmd:electronicMailAddress>
                              <gco:CharacterString>q2_support@ifremer.fr</gco:CharacterString>
                           </gmd:electronicMailAddress>
                        </gmd:CI_Address>
                     </gmd:address>
                  </gmd:CI_Contact>
               </gmd:contactInfo>
               <gmd:role>
                  <gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode"
                                   codeListValue="author">author</gmd:CI_RoleCode>
               </gmd:role>
            </gmd:CI_ResponsibleParty>
         </gmd:pointOfContact>
         <gmd:pointOfContact>
            <gmd:CI_ResponsibleParty>
               <gmd:individualName>
                  <gco:CharacterString>Quadrige</gco:CharacterString>
               </gmd:individualName>
               <gmd:organisationName>
                  <gco:CharacterString>IFREMER</gco:CharacterString>
               </gmd:organisationName>
               <gmd:contactInfo>
                  <gmd:CI_Contact>
                     <gmd:address>
                        <gmd:CI_Address>
                           <gmd:electronicMailAddress>
                              <gco:CharacterString>q2_support@ifremer.fr</gco:CharacterString>
                           </gmd:electronicMailAddress>
                        </gmd:CI_Address>
                     </gmd:address>
                  </gmd:CI_Contact>
               </gmd:contactInfo>
               <gmd:role>
                  <gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode"
                                   codeListValue="publisher">publisher</gmd:CI_RoleCode>
               </gmd:role>
            </gmd:CI_ResponsibleParty>
         </gmd:pointOfContact>
         <gmd:resourceMaintenance>
            <gmd:MD_MaintenanceInformation>
               <gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
                  <gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode codeListValue="annually"
                                                   codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode"/>
               </gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
               <gmd:maintenanceNote xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Jeu de données ayant des mises à jour continues</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Jeu de données ayant des mises à jour continues</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Data is continually updated</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:maintenanceNote>
            </gmd:MD_MaintenanceInformation>
         </gmd:resourceMaintenance>
         <gmd:graphicOverview>
            <gmd:MD_BrowseGraphic>
               <gmd:fileName>
                  <gco:CharacterString>https://sextant.ifremer.fr/geonetwork/srv/api/records/fa6e13d4-5700-4391-a472-dd29b82ba3db/attachments/remi.gif</gco:CharacterString>
               </gmd:fileName>
            </gmd:MD_BrowseGraphic>
         </gmd:graphicOverview>
         <gmd:graphicOverview>
            <gmd:MD_BrowseGraphic>
               <gmd:fileName>
                  <gco:CharacterString>https://sextant.ifremer.fr/geonetwork/srv/api/records/fa6e13d4-5700-4391-a472-dd29b82ba3db/attachments/parametres.gif</gco:CharacterString>
               </gmd:fileName>
            </gmd:MD_BrowseGraphic>
         </gmd:graphicOverview>
         <gmd:descriptiveKeywords>
            <gmd:MD_Keywords>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>/Activités humaines/Réseaux d'observation et de surveillance du littoral</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">/Activités humaines/Réseaux d'observation et de surveillance du littoral</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">/Human Activities/Coastal monitoring networks</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:type>
                  <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_KeywordTypeCode"
                                          codeListValue="theme"/>
               </gmd:type>
               <gmd:thesaurusName>
                  <gmd:CI_Citation>
                     <gmd:title gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmx:Anchor xlink:href="https://vocab.ifremer.fr/scheme/SXT/sextant-theme">Thèmes Sextant</gmx:Anchor>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Thèmes Sextant</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:title>
                     <gmd:date>
                        <gmd:CI_Date>
                           <gmd:date>
                              <gco:Date>2025-12-09</gco:Date>
                           </gmd:date>
                           <gmd:dateType>
                              <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode"
                                                   codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                           </gmd:dateType>
                        </gmd:CI_Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:identifier>
                        <gmd:MD_Identifier>
                           <gmd:code>
                              <gmx:Anchor xlink:href="https://sextant.ifremer.fr/geonetwork/srv/api/registries/vocabularies/local.theme.sextant-theme">geonetwork.thesaurus.local.theme.sextant-theme</gmx:Anchor>
                           </gmd:code>
                        </gmd:MD_Identifier>
                     </gmd:identifier>
                  </gmd:CI_Citation>
               </gmd:thesaurusName>
            </gmd:MD_Keywords>
         </gmd:descriptiveKeywords>
         <gmd:descriptiveKeywords>
            <gmd:MD_Keywords>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Lieux de surveillance</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Lieux de surveillance</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Monitoring Location</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>REMI</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">REMI</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">REMI</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>surveillance sanitaire</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">surveillance sanitaire</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Health and Safety Monitoring</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Point de suivi</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Point de suivi</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Monitoring point</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Zones conchylicole</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Zones conchylicole</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Shellfish farming areas</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Coquillage</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Coquillage</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Shellfish</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Observation</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Observation</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Observation</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Données ouvertes</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Données ouvertes</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Open Data</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Open Data</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Open Data</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Open Data</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Surveillance</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Surveillance</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Quadrige</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Quadrige</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Surval</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Surval</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>DCE</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">DCE</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>DCSMM</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">DCSMM</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Environnement</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Environnement</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Littoral</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Littoral</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Source cycle 3</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Source cycle 3</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>HVD</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">HVD</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">HVD</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:type>
                  <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_KeywordTypeCode"
                                          codeListValue="theme"/>
               </gmd:type>
            </gmd:MD_Keywords>
         </gmd:descriptiveKeywords>
         <gmd:descriptiveKeywords>
            <gmd:MD_Keywords>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Installations de suivi environnemental</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Installations de suivi environnemental</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Environmental monitoring facilities</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:type>
                  <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_KeywordTypeCode"
                                          codeListValue="theme"/>
               </gmd:type>
               <gmd:thesaurusName>
                  <gmd:CI_Citation>
                     <gmd:title gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmx:Anchor xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/theme">GEMET - INSPIRE themes, version 1.0</gmx:Anchor>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">GEMET - INSPIRE themes, version 1.0</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:title>
                     <gmd:date>
                        <gmd:CI_Date>
                           <gmd:date>
                              <gco:DateTime>2018-07-27T14:39:48</gco:DateTime>
                           </gmd:date>
                           <gmd:dateType>
                              <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode"
                                                   codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                           </gmd:dateType>
                        </gmd:CI_Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:date>
                        <gmd:CI_Date>
                           <gmd:date>
                              <gco:Date>2018-07-27</gco:Date>
                           </gmd:date>
                           <gmd:dateType>
                              <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode"
                                                   codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                           </gmd:dateType>
                        </gmd:CI_Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:identifier>
                        <gmd:MD_Identifier>
                           <gmd:code>
                              <gmx:Anchor xlink:href="https://sextant.ifremer.fr/geonetwork/srv/api/registries/vocabularies/external.theme.httpinspireeceuropaeutheme-theme">geonetwork.thesaurus.external.theme.httpinspireeceuropaeutheme-theme</gmx:Anchor>
                           </gmd:code>
                        </gmd:MD_Identifier>
                     </gmd:identifier>
                  </gmd:CI_Citation>
               </gmd:thesaurusName>
            </gmd:MD_Keywords>
         </gmd:descriptiveKeywords>
         <gmd:descriptiveKeywords>
            <gmd:MD_Keywords>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>/Métropole/Manche mer du Nord</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">/Métropole/Manche mer du Nord</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">/Metropolitan France/Channel-North Sea</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>/Métropole/Méditerranée occidentale</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">/Métropole/Méditerranée occidentale</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">/Metropolitan France/Western Mediterranean</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>/Métropole/Golfe de Gascogne</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">/Métropole/Golfe de Gascogne</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">/Metropolitan France/Bay of Biscay</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>/National</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">/National</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">/France</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>/Métropole</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">/Métropole</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">/Metropolitan France</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>/Métropole/Mers Celtiques</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">/Métropole/Mers Celtiques</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">/Metropolitan France/Celtic Seas</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:type>
                  <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_KeywordTypeCode"
                                          codeListValue="place"/>
               </gmd:type>
               <gmd:thesaurusName>
                  <gmd:CI_Citation>
                     <gmd:title gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmx:Anchor xlink:href="https://vocab.ifremer.fr/scheme/SXT/dcsmm.area">Sous-regions marines</gmx:Anchor>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Sous-regions marines</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:title>
                     <gmd:date>
                        <gmd:CI_Date>
                           <gmd:date>
                              <gco:Date>2025-12-09</gco:Date>
                           </gmd:date>
                           <gmd:dateType>
                              <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode"
                                                   codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                           </gmd:dateType>
                        </gmd:CI_Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:identifier>
                        <gmd:MD_Identifier>
                           <gmd:code>
                              <gmx:Anchor xlink:href="https://sextant.ifremer.fr/geonetwork/srv/api/registries/vocabularies/local.place.dcsmm.area">geonetwork.thesaurus.local.place.dcsmm.area</gmx:Anchor>
                           </gmd:code>
                        </gmd:MD_Identifier>
                     </gmd:identifier>
                  </gmd:CI_Citation>
               </gmd:thesaurusName>
            </gmd:MD_Keywords>
         </gmd:descriptiveKeywords>
         <gmd:descriptiveKeywords>
            <gmd:MD_Keywords>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>OE : Objectifs Environnementaux</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">OE : Objectifs Environnementaux</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">ET : Environmental Targets</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>D9: Questions sanitaires</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">D9: Questions sanitaires</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">D9: Health Issues</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>D4: Réseaux trophiques</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">D4: Réseaux trophiques</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">D4: Marine Food Webs</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:type>
                  <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_KeywordTypeCode"
                                          codeListValue="theme"/>
               </gmd:type>
               <gmd:thesaurusName>
                  <gmd:CI_Citation>
                     <gmd:title gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmx:Anchor xlink:href="https://vocab.ifremer.fr/scheme/SXT/dcsmm-descripteur">DCSMM : Descripteurs</gmx:Anchor>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">DCSMM : Descripteurs</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:title>
                     <gmd:date>
                        <gmd:CI_Date>
                           <gmd:date>
                              <gco:Date>2025-12-09</gco:Date>
                           </gmd:date>
                           <gmd:dateType>
                              <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode"
                                                   codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                           </gmd:dateType>
                        </gmd:CI_Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:identifier>
                        <gmd:MD_Identifier>
                           <gmd:code>
                              <gmx:Anchor xlink:href="https://sextant.ifremer.fr/geonetwork/srv/api/registries/vocabularies/local.theme.dcsmm-descripteur">geonetwork.thesaurus.local.theme.dcsmm-descripteur</gmx:Anchor>
                           </gmd:code>
                        </gmd:MD_Identifier>
                     </gmd:identifier>
                  </gmd:CI_Citation>
               </gmd:thesaurusName>
            </gmd:MD_Keywords>
         </gmd:descriptiveKeywords>
         <gmd:descriptiveKeywords>
            <gmd:MD_Keywords>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Observation directe</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Observation directe</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN"/>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Observation par point</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Observation par point</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN"/>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:type>
                  <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_KeywordTypeCode"
                                          codeListValue="theme"/>
               </gmd:type>
               <gmd:thesaurusName>
                  <gmd:CI_Citation>
                     <gmd:title gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmx:Anchor xlink:href="https://vocab.ifremer.fr/scheme/SXT/dcsmm-methode">DCSMM : Méthodes de recueil des données</gmx:Anchor>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">DCSMM : Méthodes de recueil des données</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:title>
                     <gmd:date>
                        <gmd:CI_Date>
                           <gmd:date>
                              <gco:Date>2025-12-09</gco:Date>
                           </gmd:date>
                           <gmd:dateType>
                              <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode"
                                                   codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                           </gmd:dateType>
                        </gmd:CI_Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:identifier>
                        <gmd:MD_Identifier>
                           <gmd:code>
                              <gmx:Anchor xlink:href="https://sextant.ifremer.fr/geonetwork/srv/api/registries/vocabularies/local.theme.dcsmm-methode">geonetwork.thesaurus.local.theme.dcsmm-methode</gmx:Anchor>
                           </gmd:code>
                        </gmd:MD_Identifier>
                     </gmd:identifier>
                  </gmd:CI_Citation>
               </gmd:thesaurusName>
            </gmd:MD_Keywords>
         </gmd:descriptiveKeywords>
         <gmd:descriptiveKeywords>
            <gmd:MD_Keywords>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>CDS-SISMER</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">CDS-SISMER</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">CDS-SISMER</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:type>
                  <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_KeywordTypeCode"
                                          codeListValue="theme"/>
               </gmd:type>
               <gmd:thesaurusName>
                  <gmd:CI_Citation>
                     <gmd:title gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmx:Anchor xlink:href="https://vocab.ifremer.fr/scheme/SXT/odatis_centre_donnees">Centre de données ODATIS</gmx:Anchor>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Centre de données ODATIS</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:title>
                     <gmd:date>
                        <gmd:CI_Date>
                           <gmd:date>
                              <gco:Date>2026-01-19</gco:Date>
                           </gmd:date>
                           <gmd:dateType>
                              <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode"
                                                   codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                           </gmd:dateType>
                        </gmd:CI_Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:identifier>
                        <gmd:MD_Identifier>
                           <gmd:code>
                              <gmx:Anchor xlink:href="https://sextant.ifremer.fr/geonetwork/srv/api/registries/vocabularies/local.theme.odatis_centre_donnees">geonetwork.thesaurus.local.theme.odatis_centre_donnees</gmx:Anchor>
                           </gmd:code>
                        </gmd:MD_Identifier>
                     </gmd:identifier>
                  </gmd:CI_Citation>
               </gmd:thesaurusName>
            </gmd:MD_Keywords>
         </gmd:descriptiveKeywords>
         <gmd:descriptiveKeywords>
            <gmd:MD_Keywords>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>/Données d'observation/in-situ</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">/Données d'observation/in-situ</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">/Observational data/in-situ</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:type>
                  <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_KeywordTypeCode"
                                          codeListValue="theme"/>
               </gmd:type>
               <gmd:thesaurusName>
                  <gmd:CI_Citation>
                     <gmd:title gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmx:Anchor xlink:href="https://vocab.ifremer.fr/scheme/SXT/type_jeux_donnee">Type de jeux de donnée ODATIS</gmx:Anchor>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Type de jeux de donnée ODATIS</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:title>
                     <gmd:date>
                        <gmd:CI_Date>
                           <gmd:date>
                              <gco:Date>2025-12-09</gco:Date>
                           </gmd:date>
                           <gmd:dateType>
                              <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode"
                                                   codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                           </gmd:dateType>
                        </gmd:CI_Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:identifier>
                        <gmd:MD_Identifier>
                           <gmd:code>
                              <gmx:Anchor xlink:href="https://sextant.ifremer.fr/geonetwork/srv/api/registries/vocabularies/local.theme.type_jeux_donnee">geonetwork.thesaurus.local.theme.type_jeux_donnee</gmx:Anchor>
                           </gmd:code>
                        </gmd:MD_Identifier>
                     </gmd:identifier>
                  </gmd:CI_Citation>
               </gmd:thesaurusName>
            </gmd:MD_Keywords>
         </gmd:descriptiveKeywords>
         <gmd:descriptiveKeywords>
            <gmd:MD_Keywords>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>/Etat du Milieu/Pollutions</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">/Etat du Milieu/Pollutions</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">/Environmental Status/Pollution</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>/Etat du Milieu/Biogéochimie</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">/Etat du Milieu/Biogéochimie</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">/Environmental Status/Biogeochemistry</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:type>
                  <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_KeywordTypeCode"
                                          codeListValue="theme"/>
               </gmd:type>
               <gmd:thesaurusName>
                  <gmd:CI_Citation>
                     <gmd:title gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmx:Anchor xlink:href="https://vocab.ifremer.fr/scheme/SXT/simm.thematiques">Thématiques - SIMM</gmx:Anchor>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Thématiques - SIMM</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:title>
                     <gmd:date>
                        <gmd:CI_Date>
                           <gmd:date>
                              <gco:Date>2025-12-09</gco:Date>
                           </gmd:date>
                           <gmd:dateType>
                              <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode"
                                                   codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                           </gmd:dateType>
                        </gmd:CI_Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:identifier>
                        <gmd:MD_Identifier>
                           <gmd:code>
                              <gmx:Anchor xlink:href="https://sextant.ifremer.fr/geonetwork/srv/api/registries/vocabularies/local.theme.simm.thematiques">geonetwork.thesaurus.local.theme.simm.thematiques</gmx:Anchor>
                           </gmd:code>
                        </gmd:MD_Identifier>
                     </gmd:identifier>
                  </gmd:CI_Citation>
               </gmd:thesaurusName>
            </gmd:MD_Keywords>
         </gmd:descriptiveKeywords>
         <gmd:descriptiveKeywords>
            <gmd:MD_Keywords>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Organismes pathogènes</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Organismes pathogènes</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Pathogenic organisms</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Contaminants</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Contaminants</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Contaminants</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:type>
                  <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_KeywordTypeCode"
                                          codeListValue="theme"/>
               </gmd:type>
               <gmd:thesaurusName>
                  <gmd:CI_Citation>
                     <gmd:title gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmx:Anchor xlink:href="http://vocab.nerc.ac.uk/collection/OD1/current/">ODATIS aggregation parameters and Essential Variable names</gmx:Anchor>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">ODATIS aggregation parameters and Essential Variable names</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:title>
                     <gmd:date>
                        <gmd:CI_Date>
                           <gmd:date>
                              <gco:Date>2025-07-29</gco:Date>
                           </gmd:date>
                           <gmd:dateType>
                              <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode"
                                                   codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                           </gmd:dateType>
                        </gmd:CI_Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:identifier>
                        <gmd:MD_Identifier>
                           <gmd:code>
                              <gmx:Anchor xlink:href="https://sextant.ifremer.fr/geonetwork/srv/api/registries/vocabularies/external.theme.NVS.OD1">geonetwork.thesaurus.external.theme.NVS.OD1</gmx:Anchor>
                           </gmd:code>
                        </gmd:MD_Identifier>
                     </gmd:identifier>
                  </gmd:CI_Citation>
               </gmd:thesaurusName>
            </gmd:MD_Keywords>
         </gmd:descriptiveKeywords>
         <gmd:resourceConstraints>
            <gmd:MD_LegalConstraints>
               <gmd:useLimitation xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Données sous Licence ouverte / Open licence : http://www.etalab.gouv.fr/pages/licence-ouverte-open-licence-5899923.html</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Données sous Licence ouverte / Open licence : http://www.etalab.gouv.fr/pages/licence-ouverte-open-licence-5899923.html</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:useLimitation>
               <gmd:accessConstraints>
                  <gmd:MD_RestrictionCode codeListValue="otherRestrictions"
                                          codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_RestrictionCode"/>
               </gmd:accessConstraints>
               <gmd:useConstraints>
                  <gmd:MD_RestrictionCode codeListValue="otherRestrictions"
                                          codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_RestrictionCode"/>
               </gmd:useConstraints>
               <gmd:otherConstraints xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>La Licence ouverte d'Etalab s'applique aux données Quadrige validées sans moratoire.
Conformément à cette licence le « Réutilisateur » est libre de réutiliser l’« Information » sous réserve de mentionner la paternité de l’« Information » : la source et la date de dernière mise à jour de l’« Information » réutilisée.</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">La Licence ouverte d'Etalab s'applique aux données Quadrige validées sans moratoire.
Conformément à cette licence le « Réutilisateur » est libre de réutiliser l’« Information » sous réserve de mentionner la paternité de l’« Information » : la source et la date de dernière mise à jour de l’« Information » réutilisée.</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:otherConstraints>
            </gmd:MD_LegalConstraints>
         </gmd:resourceConstraints>
         <gmd:spatialRepresentationType>
            <gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_SpatialRepresentationTypeCode"
                                                  codeListValue="vector">vector</gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode>
         </gmd:spatialRepresentationType>
         <gmd:spatialResolution>
            <gmd:MD_Resolution>
               <gmd:equivalentScale>
                  <gmd:MD_RepresentativeFraction>
                     <gmd:denominator>
                        <gco:Integer>5000</gco:Integer>
                     </gmd:denominator>
                  </gmd:MD_RepresentativeFraction>
               </gmd:equivalentScale>
            </gmd:MD_Resolution>
         </gmd:spatialResolution>
         <gmd:language>
            <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="fre"/>
         </gmd:language>
         <gmd:characterSet>
            <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode"
                                     codeListValue="utf8">utf8</gmd:MD_CharacterSetCode>
         </gmd:characterSet>
         <gmd:topicCategory>
            <gmd:MD_TopicCategoryCode>oceans</gmd:MD_TopicCategoryCode>
         </gmd:topicCategory>
         <gmd:extent>
            <gmd:EX_Extent>
               <gmd:geographicElement>
                  <gmd:EX_GeographicBoundingBox>
                     <gmd:westBoundLongitude>
                        <gco:Decimal>-10.08</gco:Decimal>
                     </gmd:westBoundLongitude>
                     <gmd:eastBoundLongitude>
                        <gco:Decimal>10.259</gco:Decimal>
                     </gmd:eastBoundLongitude>
                     <gmd:southBoundLatitude>
                        <gco:Decimal>40.087</gco:Decimal>
                     </gmd:southBoundLatitude>
                     <gmd:northBoundLatitude>
                        <gco:Decimal>51.55</gco:Decimal>
                     </gmd:northBoundLatitude>
                  </gmd:EX_GeographicBoundingBox>
               </gmd:geographicElement>
               <gmd:temporalElement>
                  <gmd:EX_TemporalExtent>
                     <gmd:extent>
                        <gml:TimePeriod gml:id="d504221e1567a1050910">
                           <gml:beginPosition>1987-01-01</gml:beginPosition>
                        </gml:TimePeriod>
                     </gmd:extent>
                  </gmd:EX_TemporalExtent>
               </gmd:temporalElement>
            </gmd:EX_Extent>
         </gmd:extent>
         <gmd:supplementalInformation xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Maître d'ouvrage :
IFREMER
Maître d’œuvre :  
IFREMER
Financeur
Ministère Agriculture et Pêche</gco:CharacterString>
         </gmd:supplementalInformation>
      </gmd:MD_DataIdentification>
  </gmd:identificationInfo>
  <gmd:distributionInfo>
      <gmd:MD_Distribution>
         <gmd:distributionFormat>
            <gmd:MD_Format>
               <gmd:name>
                  <gco:CharacterString/>
               </gmd:name>
               <gmd:version gco:nilReason="unknown">
                  <gco:CharacterString/>
               </gmd:version>
            </gmd:MD_Format>
         </gmd:distributionFormat>
         <gmd:transferOptions>
            <gmd:MD_DigitalTransferOptions>
               <gmd:onLine>
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmd:URL>https://wwz.ifremer.fr/envlit/Surveillance-du-littoral/Microbiologie-sanitaire</gmd:URL>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">https://wwz.ifremer.fr/envlit/Surveillance-du-littoral/Microbiologie-sanitaire</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name>
                        <gco:CharacterString>REMI, réseau de contrôle microbiologique des zones de production conchylicoles</gco:CharacterString>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString/>
                     </gmd:description>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
               <gmd:onLine>
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmd:URL>https://wwz.ifremer.fr/envlit/Quadrige-la-base-de-donnees</gmd:URL>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">https://wwz.ifremer.fr/envlit/Quadrige-la-base-de-donnees</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name>
                        <gco:CharacterString>La base de données Quadrige</gco:CharacterString>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString/>
                     </gmd:description>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
               <gmd:onLine>
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmd:URL>https://archimer.ifremer.fr/doc/00471/58225/</gmd:URL>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">https://archimer.ifremer.fr/doc/00471/58225/</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name>
                        <gco:CharacterString>Surval, manuel utilisateur</gco:CharacterString>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString/>
                     </gmd:description>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
               <gmd:onLine>
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmd:URL>https://doi.org/10.13155/89133</gmd:URL>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">https://doi.org/10.13155/89133</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN"/>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name>
                        <gco:CharacterString>Surval, Plaquette explicative</gco:CharacterString>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description gco:nilReason="missing" xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString/>
                     </gmd:description>
                     <gmd:function>
                        <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode"
                                                   codeListValue="information"/>
                     </gmd:function>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
            </gmd:MD_DigitalTransferOptions>
         </gmd:transferOptions>
         <gmd:transferOptions>
            <gmd:MD_DigitalTransferOptions>
               <gmd:onLine>
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmd:URL>https://sextant.ifremer.fr/services/wms/environnement_marin</gmd:URL>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">https://sextant.ifremer.fr/services/wms/environnement_marin</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>OGC:WMS</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name>
                        <gco:CharacterString>surval_lieux_actifs_REMI_point,surval_lieux_actifs_REMI_polygone</gco:CharacterString>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Surval lieux actifs REMI</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Surval lieux actifs REMI</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
               <gmd:onLine>
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmd:URL>https://sextant.ifremer.fr/services/wfs/environnement_marin</gmd:URL>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">https://sextant.ifremer.fr/services/wfs/environnement_marin</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>OGC:WFS</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:applicationProfile xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>{
						    "tokenizedFields":{
							    "PROGRAMME":";"
							},                        
							"fields":[
								{
								    "name":"PROGRAMME",
								    "label":{
								        "fr":"Programme de suivi",
										"en":"Programme de suivi"
									}
								},{
									"name":"QUADRIGE_ZONEMARINE",
									"label":{
										"fr":"Zone marine Quadrige",
										"en":"Zone marine Quadrige"
									}
								},{
									"name":"DCSMM_SOUS_REGION",
									"label":{
										"fr":"Sous-région marine DCSMM",
										"en":"Sous-région marine DCSMM"
									}
								},{
									"name":"DCE_MASSE_EAU",
									"label":{
										"fr":"Masse d’eau DCE",
										"en":"Masse d’eau DCE"
									}
								},{
									"name":"LIEU_LIBELLE",
									"label":{
										"fr":"Lieu",
										"en":"Lieu"
									}
								}
							]
							}</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">{
						    "tokenizedFields":{
							    "PROGRAMME":";"
							},                        
							"fields":[
								{
								    "name":"PROGRAMME",
								    "label":{
								        "fr":"Programme de suivi",
										"en":"Programme de suivi"
									}
								},{
									"name":"QUADRIGE_ZONEMARINE",
									"label":{
										"fr":"Zone marine Quadrige",
										"en":"Zone marine Quadrige"
									}
								},{
									"name":"DCSMM_SOUS_REGION",
									"label":{
										"fr":"Sous-région marine DCSMM",
										"en":"Sous-région marine DCSMM"
									}
								},{
									"name":"DCE_MASSE_EAU",
									"label":{
										"fr":"Masse d’eau DCE",
										"en":"Masse d’eau DCE"
									}
								},{
									"name":"LIEU_LIBELLE",
									"label":{
										"fr":"Lieu",
										"en":"Lieu"
									}
								}
							]
							}</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:applicationProfile>
                     <gmd:name>
                        <gco:CharacterString>surval_lieux_actifs_REMI_point,surval_lieux_actifs_REMI_polygone</gco:CharacterString>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Surval lieux actifs REMI</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Surval lieux actifs REMI</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
            </gmd:MD_DigitalTransferOptions>
         </gmd:transferOptions>
         <gmd:transferOptions>
            <gmd:MD_DigitalTransferOptions>
               <gmd:onLine>
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmd:URL>https://sextant.ifremer.fr/services/wms/environnement_marin</gmd:URL>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">https://sextant.ifremer.fr/services/wms/environnement_marin</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>OGC:WMS</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name>
                        <gco:CharacterString>surval_parametre_REMI_point</gco:CharacterString>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Surval données par paramètre REMI (point)</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Surval données par paramètre REMI (point)</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
               <gmd:onLine>
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmd:URL>https://sextant.ifremer.fr/services/wfs/environnement_marin</gmd:URL>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">https://sextant.ifremer.fr/services/wfs/environnement_marin</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>OGC:WFS</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:applicationProfile xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>{
							"tokenizedFields":{
							    "THEME":";",
								"PROGRAMME":";",
								"PARAMETRE":";"
							},		                   
							"fields":[
								{
									"name":"THEME",
									"label":{
										"fr":"Thème",
										"en":"Thème"
									}
								},{
								    "name":"PROGRAMME",
									"label":{
										"fr":"Programme de suivi",
										"en":"Programme de suivi"
									}
								},{
									"name":"PARAMETRE",
									"label":{
										"fr":"Paramètre",
										"en":"Paramètre"
									}
								},{
									"name": "range_Date",
									"type": "rangeDate",
									"minField": "DATEMIN",
									"maxField": "DATEMAX",
									"label":{
										"fr":"Date",
										"en":"Date"
									},
									"display": "graph"
								},{
									"name":"QUADRIGE_ZONEMARINE",
									"label":{
										"fr":"Zone marine Quadrige",
										"en":"Zone marine Quadrige"
									}
								},{
									"name":"DCSMM_SOUS_REGION",
									"label":{
										"fr":"Sous-région marine DCSMM",
										"en":"Sous-région marine DCSMM"
									}
								},{
									"name":"DCE_MASSE_EAU",
									"label":{
										"fr":"Masse d’eau DCE",
										"en":"Masse d’eau DCE"
									}
								},{
									"name":"LIEU_LIBELLE",
									"label":{
										"fr":"Lieu",
										"en":"Lieu"
									}
								}
							]
							}</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">{
							"tokenizedFields":{
							    "THEME":";",
								"PROGRAMME":";",
								"PARAMETRE":";"
							},		                   
							"fields":[
								{
									"name":"THEME",
									"label":{
										"fr":"Thème",
										"en":"Thème"
									}
								},{
								    "name":"PROGRAMME",
									"label":{
										"fr":"Programme de suivi",
										"en":"Programme de suivi"
									}
								},{
									"name":"PARAMETRE",
									"label":{
										"fr":"Paramètre",
										"en":"Paramètre"
									}
								},{
									"name": "range_Date",
									"type": "rangeDate",
									"minField": "DATEMIN",
									"maxField": "DATEMAX",
									"label":{
										"fr":"Date",
										"en":"Date"
									},
									"display": "graph"
								},{
									"name":"QUADRIGE_ZONEMARINE",
									"label":{
										"fr":"Zone marine Quadrige",
										"en":"Zone marine Quadrige"
									}
								},{
									"name":"DCSMM_SOUS_REGION",
									"label":{
										"fr":"Sous-région marine DCSMM",
										"en":"Sous-région marine DCSMM"
									}
								},{
									"name":"DCE_MASSE_EAU",
									"label":{
										"fr":"Masse d’eau DCE",
										"en":"Masse d’eau DCE"
									}
								},{
									"name":"LIEU_LIBELLE",
									"label":{
										"fr":"Lieu",
										"en":"Lieu"
									}
								}
							]
							}</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:applicationProfile>
                     <gmd:name>
                        <gco:CharacterString>surval_parametre_REMI_point</gco:CharacterString>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Surval données par paramètre REMI (point)</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Surval données par paramètre REMI (point)</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
            </gmd:MD_DigitalTransferOptions>
         </gmd:transferOptions>
         <gmd:transferOptions>
            <gmd:MD_DigitalTransferOptions>
               <gmd:onLine>
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmd:URL>https://sextant.ifremer.fr/services/wms/environnement_marin</gmd:URL>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">https://sextant.ifremer.fr/services/wms/environnement_marin</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>OGC:WMS</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name>
                        <gco:CharacterString>surval_parametre_REMI_polygone</gco:CharacterString>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Surval données par paramètre REMI (polygone)</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Surval données par paramètre REMI (polygone)</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
               <gmd:onLine>
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gmd:URL>https://sextant.ifremer.fr/services/wfs/environnement_marin</gmd:URL>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">https://sextant.ifremer.fr/services/wfs/environnement_marin</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>OGC:WFS</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:applicationProfile xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>{
							"tokenizedFields":{
							    "THEME":";",
								"PROGRAMME":";",
								"PARAMETRE":";"
							},		       
							"fields":[
								{
									"name":"THEME",
									"label":{
										"fr":"Thème",
										"en":"Thème"
									}
								},{
								    "name":"PROGRAMME",
									"label":{
										"fr":"Programme de suivi",
										"en":"Programme de suivi"
									}
								},{
									"name":"PARAMETRE",
									"label":{
										"fr":"Paramètre",
										"en":"Paramètre"
									}
								},{
									"name": "range_Date",
									"type": "rangeDate",
									"minField": "DATEMIN",
									"maxField": "DATEMAX",
									"label":{
										"fr":"Date",
										"en":"Date"
									},
									"display": "graph"
								},{
									"name":"QUADRIGE_ZONEMARINE",
									"label":{
										"fr":"Zone marine Quadrige",
										"en":"Zone marine Quadrige"
									}
								},{
									"name":"DCSMM_SOUS_REGION",
									"label":{
										"fr":"Sous-région marine DCSMM",
										"en":"Sous-région marine DCSMM"
									}
								},{
									"name":"DCE_MASSE_EAU",
									"label":{
										"fr":"Masse d’eau DCE",
										"en":"Masse d’eau DCE"
									}
								},{
									"name":"LIEU_LIBELLE",
									"label":{
										"fr":"Lieu",
										"en":"Lieu"
									}
								}
							]
							}</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">{
							"tokenizedFields":{
							    "THEME":";",
								"PROGRAMME":";",
								"PARAMETRE":";"
							},		       
							"fields":[
								{
									"name":"THEME",
									"label":{
										"fr":"Thème",
										"en":"Thème"
									}
								},{
								    "name":"PROGRAMME",
									"label":{
										"fr":"Programme de suivi",
										"en":"Programme de suivi"
									}
								},{
									"name":"PARAMETRE",
									"label":{
										"fr":"Paramètre",
										"en":"Paramètre"
									}
								},{
									"name": "range_Date",
									"type": "rangeDate",
									"minField": "DATEMIN",
									"maxField": "DATEMAX",
									"label":{
										"fr":"Date",
										"en":"Date"
									},
									"display": "graph"
								},{
									"name":"QUADRIGE_ZONEMARINE",
									"label":{
										"fr":"Zone marine Quadrige",
										"en":"Zone marine Quadrige"
									}
								},{
									"name":"DCSMM_SOUS_REGION",
									"label":{
										"fr":"Sous-région marine DCSMM",
										"en":"Sous-région marine DCSMM"
									}
								},{
									"name":"DCE_MASSE_EAU",
									"label":{
										"fr":"Masse d’eau DCE",
										"en":"Masse d’eau DCE"
									}
								},{
									"name":"LIEU_LIBELLE",
									"label":{
										"fr":"Lieu",
										"en":"Lieu"
									}
								}
							]
							}</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:applicationProfile>
                     <gmd:name>
                        <gco:CharacterString>surval_parametre_REMI_polygone</gco:CharacterString>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Surval données par paramètre REMI (polygone)</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Surval données par paramètre REMI (polygone)</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
            </gmd:MD_DigitalTransferOptions>
         </gmd:transferOptions>
      </gmd:MD_Distribution>
  </gmd:distributionInfo>
  <gmd:dataQualityInfo>
      <gmd:DQ_DataQuality>
         <gmd:scope>
            <gmd:DQ_Scope>
               <gmd:level>
                  <gmd:MD_ScopeCode codeListValue="dataset"
                                    codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ScopeCode"/>
               </gmd:level>
            </gmd:DQ_Scope>
         </gmd:scope>
         <gmd:report>
            <gmd:DQ_AbsoluteExternalPositionalAccuracy>
               <gmd:evaluationProcedure/>
               <gmd:dateTime/>
               <gmd:result>
                  <gmd:DQ_ConformanceResult>
                     <gmd:specification>
                        <gmd:CI_Citation>
                           <gmd:title xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Inspire specifications</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Inspire specifications</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:title>
                           <gmd:date>
                              <gmd:CI_Date>
                                 <gmd:date>
                                    <gco:Date>2012-01-01</gco:Date>
                                 </gmd:date>
                                 <gmd:dateType>
                                    <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode"
                                                         codeListValue="creation">creation</gmd:CI_DateTypeCode>
                                 </gmd:dateType>
                              </gmd:CI_Date>
                           </gmd:date>
                        </gmd:CI_Citation>
                     </gmd:specification>
                     <gmd:explanation xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Non évalué</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Non évalué</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:explanation>
                     <gmd:pass>
                        <gco:Boolean>false</gco:Boolean>
                     </gmd:pass>
                  </gmd:DQ_ConformanceResult>
               </gmd:result>
            </gmd:DQ_AbsoluteExternalPositionalAccuracy>
         </gmd:report>
         <gmd:lineage>
            <gmd:LI_Lineage>
               <gmd:statement xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Nombre de points d'observation ou de mesure : 
363 points de prélèvement qui ont permis d’assurer la surveillance sur 317 zones classées.
Analyses réalisées suivant les méthodes NF V 08-106 ou ISO/TS 16649-3 par des laboratoires accrédités et agréés par le Ministère de l’Alimentation, de l’Agriculture et de la Pêche pour le dénombrement de E. coli dans les coquillages vivants.


Bulletins de la surveillance édités par les laboratoires côtiers IFREMER ou sur le site internet dédié à l’environnement littoral.
Données stocké au sein du système Quadrige</gco:CharacterString>
               </gmd:statement>
               <gmd:processStep>
                  <gmd:LI_ProcessStep>
                     <gmd:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Type de données :
Mollusques 	
Bivalves ; Gastéropodes
Précision sur le type de donnée :
Données brutes, non traitées
Zones conchylicoles 
Paramètre(s) observé(s) ou mesuré(s) :
Agent microbiologique : Escherichia Coli
Fréquence  d'actualisation :
Annuelle
Fréquence d'observation :
Mensuelle (bimestrielle lorsqu’il n’y pas de risques)</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Type de données :
Mollusques 	
Bivalves ; Gastéropodes
Précision sur le type de donnée :
Données brutes, non traitées
Zones conchylicoles 
Paramètre(s) observé(s) ou mesuré(s) :
Agent microbiologique : Escherichia Coli
Fréquence  d'actualisation :
Annuelle
Fréquence d'observation :
Mensuelle (bimestrielle lorsqu’il n’y pas de risques)</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Type of data: Molluscs
Bivalves ; Gasteropods 
Further details on the type of data : Raw, unprocessed data
Shellfish farming areas
Parameter(s) observed or measured:  microbiological agent: Escherichia Coli Update frequency:
Annual
Observation frequency:
Monthly (bimonthly when there is no risk)</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                  </gmd:LI_ProcessStep>
               </gmd:processStep>
               <gmd:processStep>
                  <gmd:LI_ProcessStep>
                     <gmd:description xsi:type="lan:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Plan(s) d'échantillonnage : 
Spatial</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Plan(s) d'échantillonnage : 
Spatial</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Sampling: Spatial</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                  </gmd:LI_ProcessStep>
               </gmd:processStep>
            </gmd:LI_Lineage>
         </gmd:lineage>
      </gmd:DQ_DataQuality>
  </gmd:dataQualityInfo>
</gmd:MD_Metadata>