Le protocole qui a été utilisé pour l'indicateur déchets flottants du D10C1 est dérivé du protocole du groupe européen GES TG, en l'adaptant au contexte des travaux des observateurs.

Les données de quantité et de composition des déchets flottants ont été obtenues par observations aériennes selon le protocoles développé par le TSG ML (groupe européen en support aux états membres). Ces observations ont été effectuées au cours de la campagne Surveillance Aérienne de Megafaune Marines (SAMM) par l’UMS Pelagis, ayant pour objectif initial la surveillance des cétacés.

La durée des traits et leur nombre par campagne n'étant pas identique, la première étape du traitement des données a été de calculer la surface observée/échantillonnée par trait/leg d’observation. A partir de la surface observée/échantillonnée, le nombre de déchets ramenés au kilomètre carré a été calculé pour chaque sous-région marine à différentes échelles temporelles, c’est-à-dire par trait/leg, par année, par type de campagne et sur l’ensemble de la période. Les valeurs concernant les déchets totaux par leg ont ensuite été projetées sur des cartes pour identifier les zones potentielles d’accumulation et les zones de dispersion. Des analyses de tendance (coefficient de corrélation de Kendall et test de Kruskall-Walis) ont également été réalisées pour évaluer l’évolution temporelle des déchets.